this derivation will be built:
  /nix/store/r7j6kxz55jyvyjqn695r4c3khgf0av87-updater-tests-check.drv
farm.numtide.com:50051: failed to connect to all addresses; last error: UNKNOWN: ipv4:127.0.0.2:50051: tcp handshaker shutdown, retrying