this derivation will be built:
  /nix/store/64zsgjcsqkcir6k42lfljxlfa15lrnml-python3.13-deploykit.drv
these 21 paths will be fetched (498.1 KiB download, 2.8 MiB unpacked):
  /nix/store/3a5s7fl66s7bbswqim4zh9kyxddp4jsr-die-hook
  /nix/store/9hnsaf3rv047wvrsq6wcbqfml9761n1w-ensure-newer-sources-hook
  /nix/store/90hqdv2f6wsqp76rh55zlkz3qj6iwxb9-make-shell-wrapper-hook
  /nix/store/1m7d07r63l87d6iwdycz3wcvhnsi6spi-pypa-build-hook.sh
  /nix/store/gxiy4q3rj5h41zq8q4zvgqc7h0pi52b7-pypa-install-hook
  /nix/store/x25rw31nagwsq6h9bmb9m9zxncfa2a1l-pytest-check-hook
  /nix/store/5qhzfa0vwqf233wpkxcy323p9mrwhy85-python-catch-conflicts-hook
  /nix/store/cl3z8l3pja2pxcrmvqbwx13x7wbfd94d-python-imports-check-hook.sh
  /nix/store/mg13aczrcpdg4bvqja91fsqzn7wazl59-python-namespaces-hook.sh
  /nix/store/39nr342psfklyvdvd2xm2rkrk5nsiagj-python-output-dist-hook
  /nix/store/hqqzddady8941s8sq5yyf3higmq5xq0r-python-remove-bin-bytecode-hook
  /nix/store/i296mgi3hv8l19sxl7an04z8ri2bssgk-python-remove-tests-dir-hook
  /nix/store/5b2f7is6k25ialv29qlcv6d9w5f9zd50-python-runtime-deps-check-hook.sh
  /nix/store/7dyfdpq5rc9lq1hasxg00d5is4klxsdi-python3.13-build-1.3.0
  /nix/store/cpkzp3mcvc2g3c32rix8cz6cggz6zi20-python3.13-editables-0.5
  /nix/store/r81ap4s2a2sikf5rbfa0m1hrj9sw0c2q-python3.13-hatchling-1.27.0
  /nix/store/0imi5krlcda2fpia301hnycz9kyw3rqh-python3.13-installer-0.7.0
  /nix/store/k0b4342glf28ba6z7qrixczz8dl1v20b-python3.13-pyproject-hooks-1.2.0
  /nix/store/wczibj4bm4vscsrylgfw1ziqki4cz474-python3.13-trove-classifiers-2025.9.11.17
  /nix/store/daasinj7crzq5f9xz3kc9dpd7yg3wfr6-python3.13-wheel-0.46.1
  /nix/store/44vdwq8dqys60nzyaz0wingvdhixzgwv-wrap-python-hook
building '/nix/store/64zsgjcsqkcir6k42lfljxlfa15lrnml-python3.13-deploykit.drv' on 'grpc://farm.numtide.com:50051?client-cert=/run/secrets/vars/per-machine/bld1/nix-farm-ci/crt&client-key=/run/secrets/vars/per-machine/bld1/nix-farm-ci/key&connect-timeout=20&system=aarch64-darwin'
building '/nix/store/64zsgjcsqkcir6k42lfljxlfa15lrnml-python3.13-deploykit.drv' on farm.numtide.com:50051
python3.13-deploykit> mac02: building 64zsgjcsqkcir6k42lfljxlfa15lrnml-python3.13-deploykit.drv
python3.13-deploykit> Sourcing python-remove-tests-dir-hook
python3.13-deploykit> Sourcing python-catch-conflicts-hook.sh
python3.13-deploykit> Sourcing python-remove-bin-bytecode-hook.sh
python3.13-deploykit> Sourcing pypa-build-hook
python3.13-deploykit> Using pypaBuildPhase
python3.13-deploykit> Sourcing python-runtime-deps-check-hook
python3.13-deploykit> Using pythonRuntimeDepsCheckHook
python3.13-deploykit> Sourcing pypa-install-hook
python3.13-deploykit> Using pypaInstallPhase
python3.13-deploykit> Sourcing python-imports-check-hook.sh
python3.13-deploykit> Using pythonImportsCheckPhase
python3.13-deploykit> Sourcing python-namespaces-hook
python3.13-deploykit> Sourcing python-catch-conflicts-hook.sh
python3.13-deploykit> Sourcing pytest-check-hook
python3.13-deploykit> Using pytestCheckPhase
python3.13-deploykit> Running phase: unpackPhase
python3.13-deploykit> unpacking source archive /nix/store/6f12rxkz9dax8s86hv3jk63pk23nzlnw-gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source
python3.13-deploykit> source root is gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source
python3.13-deploykit> setting SOURCE_DATE_EPOCH to timestamp 315619200 of file "gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/treefmt.nix"
python3.13-deploykit> Running phase: patchPhase
python3.13-deploykit> Running phase: updateAutotoolsGnuConfigScriptsPhase
python3.13-deploykit> Running phase: configurePhase
python3.13-deploykit> no configure script, doing nothing
python3.13-deploykit> Running phase: buildPhase
python3.13-deploykit> Executing pypaBuildPhase
python3.13-deploykit> Creating a wheel...
python3.13-deploykit> pypa build flags: --no-isolation --outdir dist/ --wheel
python3.13-deploykit> * Getting build dependencies for wheel...
python3.13-deploykit> * Building wheel...
python3.13-deploykit> Successfully built deploykit-1.2.1-py3-none-any.whl
python3.13-deploykit> Finished creating a wheel...
python3.13-deploykit> Finished executing pypaBuildPhase
python3.13-deploykit> Running phase: pythonRuntimeDepsCheckHook
python3.13-deploykit> Executing pythonRuntimeDepsCheck
python3.13-deploykit> Checking runtime dependencies for deploykit-1.2.1-py3-none-any.whl
python3.13-deploykit> Finished executing pythonRuntimeDepsCheck
python3.13-deploykit> Running phase: installPhase
python3.13-deploykit> Executing pypaInstallPhase
python3.13-deploykit> Successfully installed deploykit-1.2.1-py3-none-any.whl
python3.13-deploykit> Finished executing pypaInstallPhase
python3.13-deploykit> Running phase: pythonOutputDistPhase
python3.13-deploykit> Executing pythonOutputDistPhase
python3.13-deploykit> Finished executing pythonOutputDistPhase
python3.13-deploykit> Running phase: fixupPhase
python3.13-deploykit> checking for references to /nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/ in /nix/store/wxl808ma69fdsd4rrzf2rig68v554z0b-python3.13-deploykit...
python3.13-deploykit> patching script interpreter paths in /nix/store/wxl808ma69fdsd4rrzf2rig68v554z0b-python3.13-deploykit
python3.13-deploykit> stripping (with command strip and flags -S) in  /nix/store/wxl808ma69fdsd4rrzf2rig68v554z0b-python3.13-deploykit/lib
python3.13-deploykit> checking for references to /nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/ in /nix/store/513pyzc2wfy6f7mqsdl27ya81ihi667i-python3.13-deploykit-dist...
python3.13-deploykit> patching script interpreter paths in /nix/store/513pyzc2wfy6f7mqsdl27ya81ihi667i-python3.13-deploykit-dist
python3.13-deploykit> Executing pythonRemoveTestsDir
python3.13-deploykit> Finished executing pythonRemoveTestsDir
python3.13-deploykit> Running phase: installCheckPhase
python3.13-deploykit> no Makefile or custom installCheckPhase, doing nothing
python3.13-deploykit> Running phase: pythonCatchConflictsPhase
python3.13-deploykit> Running phase: pythonRemoveBinBytecodePhase
python3.13-deploykit> Running phase: pythonImportsCheckPhase
python3.13-deploykit> Executing pythonImportsCheckPhase
python3.13-deploykit> Running phase: pytestCheckPhase
python3.13-deploykit> Executing pytestCheckPhase
python3.13-deploykit> pytest flags: -m pytest -k not\ \(test_ssh\) -s
python3.13-deploykit> ============================= test session starts ==============================
python3.13-deploykit> platform darwin -- Python 3.13.9, pytest-8.4.2, pluggy-1.6.0
python3.13-deploykit> rootdir: /nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source
python3.13-deploykit> configfile: pyproject.toml
python3.13-deploykit> collected 18 items / 7 deselected / 11 selected                                
python3.13-deploykit> 
python3.13-deploykit> tests/test_local.py $ echo hello
python3.13-deploykit> hello
python3.13-deploykit> .$ exit 1
python3.13-deploykit> $ exit 1
python3.13-deploykit> .$ echo $env_var
python3.13-deploykit> [some_host] $ 'echo $env_var'
python3.13-deploykit> [some_host] $ env
python3.13-deploykit> .$ echo $hello
python3.13-deploykit> .$ echo 1; echo 2 >&2
python3.13-deploykit> .[some_host] $ 'echo hello'
python3.13-deploykit> [some_host] hello
python3.13-deploykit> .[some_host] $ 'sleep 10'
python3.13-deploykit> Command '['sleep 10']' timed out after 0 seconds
python3.13-deploykit> Traceback (most recent call last):
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 634, in _run_local
python3.13-deploykit>     proc = host.run_local(
python3.13-deploykit>         cmd,
python3.13-deploykit>     ...<5 lines>...
python3.13-deploykit>         timeout=timeout,
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 457, in run_local
python3.13-deploykit>     return self._run(
python3.13-deploykit>            ~~~~~~~~~^
python3.13-deploykit>         cmd,
python3.13-deploykit>         ^^^^
python3.13-deploykit>     ...<7 lines>...
python3.13-deploykit>         timeout=timeout,
python3.13-deploykit>         ^^^^^^^^^^^^^^^^
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit>     ^
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 398, in _run
python3.13-deploykit>     ret = p.wait(timeout=max(0, timeout - (time.time() - start)))
python3.13-deploykit>   File "/nix/store/hv7qldswrqvg1sjys1lmgjg875hkffng-python3-3.13.9/lib/python3.13/subprocess.py", line 1280, in wait
python3.13-deploykit>     return self._wait(timeout=timeout)
python3.13-deploykit>            ~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
python3.13-deploykit>   File "/nix/store/hv7qldswrqvg1sjys1lmgjg875hkffng-python3-3.13.9/lib/python3.13/subprocess.py", line 2058, in _wait
python3.13-deploykit>     raise TimeoutExpired(self.args, timeout)
python3.13-deploykit> subprocess.TimeoutExpired: Command '['sleep 10']' timed out after 0 seconds
python3.13-deploykit> [some_host] failed with: Command '['sleep 10']' timed out after 0 seconds
python3.13-deploykit> .[some_host] $ 'echo hello'
python3.13-deploykit> .[some_host] $ 'exit 1'
python3.13-deploykit> Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> Traceback (most recent call last):
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 634, in _run_local
python3.13-deploykit>     proc = host.run_local(
python3.13-deploykit>         cmd,
python3.13-deploykit>     ...<5 lines>...
python3.13-deploykit>         timeout=timeout,
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 457, in run_local
python3.13-deploykit>     return self._run(
python3.13-deploykit>            ~~~~~~~~~^
python3.13-deploykit>         cmd,
python3.13-deploykit>         ^^^^
python3.13-deploykit>     ...<7 lines>...
python3.13-deploykit>         timeout=timeout,
python3.13-deploykit>         ^^^^^^^^^^^^^^^^
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit>     ^
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 403, in _run
python3.13-deploykit>     raise subprocess.CalledProcessError(
python3.13-deploykit>     ...<4 lines>...
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit> subprocess.CalledProcessError: Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> [some_host] failed with: Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> .[some_host] $ 'exit 1'
python3.13-deploykit> Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> Traceback (most recent call last):
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 605, in _worker
python3.13-deploykit>     results[idx] = HostResult(host, func(host))
python3.13-deploykit>                                     ~~~~^^^^^^
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/tests/test_local.py", line 81, in some_func
python3.13-deploykit>     h.run_local("exit 1")
python3.13-deploykit>     ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 457, in run_local
python3.13-deploykit>     return self._run(
python3.13-deploykit>            ~~~~~~~~~^
python3.13-deploykit>         cmd,
python3.13-deploykit>         ^^^^
python3.13-deploykit>     ...<7 lines>...
python3.13-deploykit>         timeout=timeout,
python3.13-deploykit>         ^^^^^^^^^^^^^^^^
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit>     ^
python3.13-deploykit>   File "/nix/var/nix/builds/nix-2514-2821387969/gif16mrg3ywhfz4f89c28f2xhf9g08n5-source/deploykit/__init__.py", line 403, in _run
python3.13-deploykit>     raise subprocess.CalledProcessError(
python3.13-deploykit>     ...<4 lines>...
python3.13-deploykit>     )
python3.13-deploykit> subprocess.CalledProcessError: Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> [some_host] failed with: Command '['exit 1']' returned non-zero exit status 1.
python3.13-deploykit> .[some_host] $ echo 1
python3.13-deploykit> .
python3.13-deploykit> 
python3.13-deploykit> ======================= 11 passed, 7 deselected in 0.16s =======================
python3.13-deploykit> Finished executing pytestCheckPhase
python3.13-deploykit> Running phase: pytestcachePhase
python3.13-deploykit> Running phase: pytestRemoveBytecodePhase

upload niks3: ok